威而鋼內容編輯政策

每項內容都要標明可結論的範圍：產品標示支援商品事實，公共醫療資料支援一般安全，兩者都不支援個人處方結果。

編輯工具可協助初稿和版面，不能覆寫來源限制。內容團隊應人工核對醫療事實並同步修正所有公開項目。

內容方法要求每個結論回答三件事：資料來源是什麼、在什麼條件下成立、不能推導什麼。產品標示可以支援成分、規格與一般用法，不能推導個人成功率；公共醫療資料可解釋風險和求助時機，不能遠端診斷；網站商品欄能說盒價，不能證明真偽。

研究語言轉譯成日常繁中，不保留處理方式、勾選結果、英文項目名或像系統結論的醫療指示。需要收集的資訊改寫成「請準備哪些資料」，停止條件改寫成「何時不要再用、何時立即就醫」。專業度來自正確範圍和清楚行動，不是術語越多。

編輯工具協助結構、連結、重複度和格式檢查，人工內容團隊核對 Sildenafil、PDE5、三種 mg、頻率、禁忌、交互作用和警訊。團隊不虛構醫師、藥師、病例、評價、庫存或交易功能，也不讓 搜尋引擎資訊 出現正文沒有的 交易標示。未知資料不由整理方式補成肯定。

更正時保留可複核範圍：指出哪個資料版本改變、哪些頁面受影響，以及正文、FAQ、搜尋摘要 和相關頁面內容是否同步。高風險錯誤先修正，文字風格後處理。正式上線前仍需真實營運者與聯絡方式，內容程序本身不能產生合法營運身分。

技術資料發布前先建立用語規範，明確定義 Sildenafil、PDE5、mg、錠數、服用頻率、作用條件與警訊。正文、表格、FAQ、alt 和相關頁面內容使用同一意義；不能在商品頁把 mg 當規格、在文章裡又寫成效果分數。單位不明的數字不發布。近義標籤也要合併管理，例如「每盒數量」和「盒內錠數」可以顯示不同文字，但背後指向同一商品項目；「作用時間」若可能指吸收、反應窗口或症狀持續，則必須拆成不同定義。

每個主張附上適用範圍。藥品標示可支援一般用法、禁忌和不良反應，公共醫療資料可協助解釋求助時機，商品資料只支援盒裝與頁面價格。來源沒有涵蓋的市場、族群或結果保持未知，不由編輯摘要外插。引用紀錄要摘出支援句與限制句，避免只保存網址；如果文件更新後內容位置改變，編輯者仍能重建判讀，而不是依賴失去上下文的書籤。

表格必須允許讀者看見限制，而不是只展示整齊數字。50mg 常見不代表固定起點；100mg 較高不保證更快；25mg 較低也不能增加頻率。安全欄直接寫硝酸鹽、娛樂性亞硝酸酯、riociguat、一天一次、性刺激和急症，不藏在註腳。行動版若需要橫向捲動，第一欄保留可辨認標題，重要限制不能只放最右側；視覺排序也不能暗示由低到高就是推薦順序。

技術轉譯使用日常台灣繁中，英文只保留必要藥名與機制名稱。處理方式、真假判定、諮詢前資料、未解釋縮寫和像系統結論的句子都改成完整敘述；讀者看到的是「需要準備什麼」與「接下來做什麼」，不是內部處理紀錄。無法在線確認的項目直接寫明需要哪位角色查看什麼資料；不使用可以繼續、通過、沒有可忽略的風險等頁面用語製造已取得個人用藥結論的錯覺。

版本更新比較的是資料內容，不只修改日期。成分、頻率、禁忌或警訊變動時，列出受影響的商品、指南、文章、FAQ、搜尋摘要 和 搜尋引擎資訊，全部同步後再發布。自動掃描檢查一致性，內容團隊重新確認語意；工具不產生臨床判斷。發布紀錄另寫項目新增、定義修正或來源替換的原因，讓後續維護者能分辨醫療事實變化、商品資訊變化與單純文字校正。